Articles

Brasilien: Guds Stad-10 år senare

Rio De Janeiro

för tio år sedan, den brasilianska gangster Li ‘ L z Bisexuell tog filmskärmar över hela världen med storm i lågbudget brott drama “Cidade de Deus,” eller “Guds stad.”Satt inuti den eponymous slummen i Rio de Janeiro, tjänade filmen 30 miljoner dollar, fick fyra Oscar-nomineringar och vann festivaler från Los Angeles till Toronto.

Li ‘ L z Macau dör i slutet av filmen. Skådespelaren som porträtterade honom lever dock fortfarande i den ökända slummen, eller favela, av Cidade de Deus. För sin roll i originalfilmen erbjöds Leandro Firmino antingen en procentandel av filmens potentiella intäkter eller flera tusen dollar. Ett fattigt barn som hade dragits direkt från favela in i filmstudion, han tog kontanterna.

bitterhet över den väldigt framgångsrika filmens ojämna fördelning av rikedom för Mr.Firmino och andra som spelade in i “Guds stad” – som berömt rekryterade sin amatörgjutning från Rios slumområden – är palpabel i den nya dokumentären “Guds Stad: 10 år senare.”Filmen hade premiär i veckan på Rio Film Festival och utforskar aktörernas liv sedan 2002.

dokumentären ställer frågan: “Kan ett konstverk förändra någons liv?”Delvis verkar svaret vara ja.

“Guds stad” lyste en internationell strålkastare på Brasiliens favelas och pressade regeringen att ta itu med den ingreppade brottsligheten och fattigdomen. 2009 etablerade polisen en permanent säkerhetsnärvaro i Cidade de Deus som en del av ett stadsomfattande “pacifiering” – program. År 2012 hade den årliga mordfrekvensen sjunkit till fem från 38 medan den årliga rånfrekvensen hade sjunkit till 53 Från 618, enligt statliga uppgifter.

få de Bildskärmshistorier du bryr dig om levererade till din inkorg.

genom att registrera dig godkänner du vår Integritetspolicy.

för många av favela-barnen i filmen, som mycket av Brasiliens fattiga, har livet förändrats lite. Firmino säger att han tillbringade större delen av sin lön på en dator som snart bröt. Andra köpte matvaror, marijuana, smycken, en skateboard.

“de sa antingen att du tar 10 000 reais , eller så kan du få en procentandel av filmens kassakontorintäkter”, säger Alexandre Rodrigues, som spelade Rocket i originalfilmen, i dokumentären. “Och vad valde jag? Jag valde 10 000 reais. Man, vad ett samtal! Om jag kunde gå tillbaka i tiden, 10 för flera år sedan, jag skulle säga, ‘vad jag vill är kassan, man!’Nu skulle jag vara,’ wow!'”

sådan vrede är en drivande spänning i filmen, men var också ett hinder för regissörerna Cavi Borges och Luciano Vidigal som de sköt under det senaste året på en liten budget på 90 500 dollar. Medan ingen av filmskaparna arbetade med den ursprungliga filmen, kände båda många av skådespelarna genom de lokala ideella filmstudiorna Cinema Nosso och n Avsugningar do Morro, som arbetar med barn från Rios favelas. För att göra sin dokumentär måste Mr.Borges och Mr. Vidigal bara övertyga engångsstjärnorna för att nöja sig med $90 per intervju.

några balked. Phellipe Haagensen, som spelade Li ‘ L z Portugals sidekick Ben Bisexual, vägrade att delta i dokumentären, enligt Borges. Andra, som Rubens Sabino da Silva (Blackie) och Renato de Souza (Goose), tycktes ivrigt Acceptera chansen att lufta klagomål och komplettera sina löner från att sälja jordnötter och fixa bilar.

“vissa skådespelare ville inte delta”, säger Borges och talar på sidan av dokumentärens världspremiär här. “Andra aktörer sa att de ville få betalt för att göra intervjuerna. De tror att vi har en hel del vinst och säga, ‘den sista filmen jag inte få en massa pengar så jag vill ha pengar nu.””

dokumentären innehåller intervjuer med 18 av originalfilmens skådespelare, några som fortsatte att agera i inhemsk tv och film och andra som därefter drevs till internationell berömmelse, såsom Seu Jorge (Knockout Ned) och Alice Braga (ang Askorblica). Den brasilianska regissören Fernando Meirelles, som fick en Oscar-nominering för filmen, vägrade att delta i dokumentären men stödde den med tillgång till arkivfilmer från filmen från 2002, säger Borges.

något som liknar en överlevandes skuld kvarstår mellan dem som till synes gjorde det ur fattigdom efter filmens hyllade release och andra som kände sig kvar. Dokumentären återintroducerar oss till Felipe Paulino, som spelade en ung pojke som skjutits i foten av Li ‘ L z Asia under en av filmens mest fängslande scener. Nu följer vi Mr. Paulino i en bellboy uniform när han besöker Seu Jorge på ett exklusivt hotell i Leblon.

” arbetar du här?”frågar Mr. Jorge, som nu är en internationell film-och musikstjärna.

“jag jobbar här, precis bredvid dig”, säger Paulino.

” jag bor alltid på detta hotell”, säger Jorge, besvärligt. “Var bor du?”

” här i Vidigal .”

“det är en söt pendling. På hjul eller till fots?”

“Nej, jag går”, säger Paulino.

mer än bara en film om en film understryker dokumentären hur Brasilien har lyft miljoner ur fattigdom under det senaste decenniet samtidigt som många lämnar efter sig. Ungefär som The Economist omslag förra veckan i Rios ikoniska Kristus Redeemer staty som en flailing raket – fyra år efter den brittiska tidningen porträtterade statyn raket skyward med landets skyhöga ekonomi-dokumentären visar sidan av Brasilien fortfarande lider av dålig utbildning, otillräcklig infrastruktur, och en ökänt korrupt regering.

” nu har jag det här för att berätta för folk: “jag var i” Guds stad”, jag var barnet som sköts i foten”, säger Paulino till kameran. “Så jag har det som ett barndomsminne.”

undrar hur han nu kommer att stödja sin familj och unga dotter, tillägger Paulino: “jag behöver bara en paus.”

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.