Articles

POLITICO

“susținerea lui Jackson,” Karen Glitman, lider în campania anterioară a lui Jackson din Vermont din ’84, mi-a spus”, a fost un fel de semn al Partidului Democrat.”

unii aliați și confidenți ai lui Sanders minimizează noțiunea oricărui calcul de acest fel. “Nu a gândit așa”, mi-a spus Terry Bouricius, fost membru progresist al Consiliului Municipal din Burlington. “Nu, nu, nu”, a spus mult timp Sanders staffer Phil Fiermonte. Dar chiar și ei acordă că Sanders a avut ochii pe ceea ce urma să vină. “Toată lumea știa”, a spus Bouricius, ” că Bernie urma să candideze pentru funcții superioare.”

” este un politician foarte, foarte inteligent, cu multă perspicacitate”, mi-a spus Maurice Mahoney, un șef de odinioară al Partidului Democrat din Burlington, care de multe ori s-a certat cu Sanders când era în Consiliul Municipal, ” și știe cum să pună bazele viitorului său.”

“este un realist”, a spus Liz Blum, care a condus campania lui Jackson din ’88 în Vermont, despre Sanders.

deci, el a mers la caucus. “Este modul său de a forma un parteneriat”, mi-a spus Jean O ‘ Sullivan, democratul de top al orașului la acea vreme și femeia care a trebuit să urce pe scenă și să cerșească seninătate. “A fost pragmatic—dar a fost obraznic.”

care a fost unul dintre motivele pentru care o femeie l-a plesnit peste față. Sanders, potrivit știrilor locale, părea uimit momentan. “Nu cred că a fost foarte frumos”, a reușit să se bâlbâie. “A fost,” Sanders ar deadpan în memoriile, ” o seară interesantă.”

dar a fost mai mult decât atât. A fost seara în care Bernie Sanders Din Burlington s-a mutat cel mai semnificativ și public spre a deveni Bernie Sanders cu influență de la coastă la coastă de astăzi-septuagenarul voit, neobosit, care s—a înregistrat recent pentru a candida la funcția de președinte ca Democrat și a semnat un “angajament de loialitate”, dar a depus și o cerere de realegere în Senatul Statelor Unite ca independent, înarmat cu cel puțin respectul disprețuitor al unei instituții de partid pe care continuă să o tragă și să-și asigure statura de cel mai longeviv independent din Analele Congresului. Pentru unii, acea noapte de primăvară de acum 31 de ani în Vermont este o apărare împotriva unei vulnerabilități percepute a lui Sanders, că nu este suficient de adaptat la curentele politicii identitare. Dar pentru mulți dintre cei care au urmărit cariera lui Sanders de la început, acest moment este o poveste de origine în care alergarea lui Jackson a ajutat la modelarea staturii lui Sanders ca unul dintre primii candidați pentru a deveni candidatul Democraților pentru 2020.

***

a fost nevoie de ani și mai mult decât puțin convingător pentru a—l determina pe Sanders să-l susțină pe Jackson-în multe privințe un iritant pentru establishment, a cărui platformă ultraliberală a mobilizat și prioritizat minoritățile, fermierii, homosexualii, oamenii săraci, cei care nu au și cei rămași.

în 1984, contrar unei varietăți de rapoarte anterioare și chiar a unor sugestii rătăcite din partea lui Jackson, Sanders nu l-a susținut în timpul primei sale campanii prezidențiale. Când Jackson s-a oprit în Vermont în acel an, el și Sanders s-au întâlnit în biroul primarului într-o “întâlnire cu ușile închise”, potrivit UPI. Au fost de acord, a declarat Sanders Burlington Free Press, că “există utilizări mult mai bune pentru dolarii fiscali ai oamenilor decât sprijinirea dictaturilor militare.”Jackson, a spus Sanders, a fost” un om interesant, dinamic.”

dar Sanders i-a dat în mare parte “umărul rece”, își amintea Ellen David Friedman, un organizator progresist cheie în stat, care era un asociat apropiat al lui Sanders, precum și un avocat viguros al lui Jackson și al coaliției sale Rainbow. Întrebat dacă îl va susține pe Jackson, Sanders a răspuns spunându-i Reporterului de la presa liberă că nu este Democrat și, prin urmare, nu se va “implica în Politica Democratică”, așa cum a spus ziarul. (Jackson în acel an a obținut 8% din voturi în Primarul din Vermont, dar a câștigat cinci primare și caucusuri în principal în sud, înainte de a termina pe locul trei în general Walter Mondale, pe care Sanders l-a susținut cu reticență la alegerile generale și Gary Hart.) Acest braț rigid a fost o surpriză pentru nimeni care nu a fost atent la cariera lui Sanders până în acel moment.

Rev. Jesse Jackson, stânga sus, a candidat pentru prima dată la președinție în 1984, mobilizând o bază diversă de susținători pe care îi va numi “Coaliția Rainbow.”/AP Photo / al Stephenson, Jacques M. Chenet/CORBIS/Corbis prin Getty Images, Barbara Alper/Getty Images

până în 1986, totuși, Coaliția Rainbow pe care a generat-o campania lui Jackson din ’84 a crescut la putere în Vermont. Sanders, care candida pentru funcția de guvernator, nu a putut să o ignore. Cu toate acestea, nici contingentul energetic al statului de adepți ai lui Jackson nu l-a putut evita pe Sanders, având în vedere influența pe care a avut-o asupra progresiștilor Din Burlington și nu numai. O simbioză între cei doi străini a început să se concretizeze. Sanders nu s-a alăturat curcubeului; nu era prea tâmplar, punct. Dar el “și-a dat seama de necesitatea de a participa la coaliții mai largi pentru a-și duce vreodată viziunea dincolo de limitele orașului”, a scris organizatorul și jurnalistul progresist Greg Guma din Burlington în cartea sa din 1989, Republica Populară: Vermont și Revoluția Sanders. “Căuta să păstreze acea bază de sprijin pentru a putea provoca din exterior”, mi-a spus Guma.

și în centrul acestei legături murdare, controversate, uneori controversate a fost Friedman. A fost membru fondator al Coaliției Rainbow din Vermont. Ea a fost, de asemenea, Comitetul Național pentru Partidul Democrat din Vermont. Și ea a ajutat la gestionarea campaniei guvernamentale a lui Sanders-provocând Kunin, prima (și încă singura) femeie guvernator din Vermont și un Democrat, care în general îl considera pe Sanders un scandalagiu vitriolic. Friedman a lucrat pentru Sanders pentru același motiv pentru care a lucrat pentru Jackson: “Este cineva care este capabil să energizeze și să împuternicească oamenii obișnuiți care nu sunt în mod normal activi din punct de vedere politic—oameni săraci, oameni din clasa muncitoare.”Friedman ar scrie:” Sanders este un jucător complicat într-un joc complicat, totuși rezumatul său preferat pentru orice enigmă politică este: “Uite, nu este chiar atât de complicat”, adică, aproape invariabil, ” acționăm în lupta de clasă și orice situație poate fi analizată în această lumină.'”

în timp ce Jackson se pregătea pentru o a doua candidatură la președinție care părea o extensie mai organizată și mai robustă a primei, cele două s-au aliniat. Jackson a aprobat oferta guvernamentală a lui Sanders. “În opinia mea”, a spus Jackson la Conferința Națională a Coaliției Rainbow din acea primăvară, ” sprijinirea lui Bernie reprezintă un pas către lideri publici sănătoși și sensibili.”

după o ofertă eșuată de lungă durată pentru guvernator ca independent în 1986, Sanders, stânga, va continua să susțină a doua campanie externă a lui Jackson pentru nominalizarea democratică la funcția de președinte în 1988. Jackson, corect, ar fi, de asemenea, nereușit, dar experiența pentru ambii bărbați ar fi putut pregăti scena pentru încercarea actuală a lui Sanders de nominalizare la președinția Partidului. / AP Photo / Toby Talbot, Darlene Hammond/Hulton Archive / Getty Images

Sanders a salutat sprijinul și a returnat complimentul.

“Coaliția Rainbow se mișcă foarte rapid și foarte agresiv, în tot statul Vermont”, a declarat Sanders la conferință. “Și cred că scopul este ca, dacă vom sta cu toții împreună”, a adăugat el, “alb și negru și Hispanic și Asiatic, Indian American … cred că oportunitatea este acolo. Să ne adunăm, și să luăm înapoi această țară.”

“dacă se mișca sub acea umbrelă, nu avea să piardă nimic”, a spus Tom Smith, un progresist din Vermont la acea vreme și fost consilier al orașului Burlington. “El a fost de gând să ajute Jesse; el a fost de gând să se ajute.”

ajutându—se pe sine, Sanders a jucat, de asemenea, în unele dintre celelalte critici principale care l-ar fi dog în 2016 și încă o fac acum-că era orb la modul în care afro-americanii vedeau rasa, nu clasa, ca principalul obstacol în calea lor și că submina Partidul Democrat ținându-se separat de el în timp ce îl folosea imediat în beneficiul său.

pragmatismul său emergent avea limitele sale. După ce a obținut doar 15% din voturi în candidatura sa la guvernare, Sanders la sfârșitul anului 1987 l-a aplaudat pe Jackson, dar a acceptat ambivalența continuă cu privire la politica partidului. “Cred că ar trebui să fii nebun să nu înțelegi că Jackson a avut un impact important asupra scenei politice americane”, a spus el într-un interviu acordat unei publicații studențești de la Universitatea din Vermont. A existat un dar, totuși: “nu sunt de acord cu lucrul în cadrul Partidului Democrat, OK?”

și a arătat o tendință de a respinge anxietățile rasiale ale afro-americanilor, care încă îngrijeau rănile deceniilor de discriminare legalizată. “Ceea ce Jackson se întâmplă împotriva lui, în opinia mea, nu este în primul rând că este negru”, a spus Sanders unui apelant C-SPAN în ianuarie 1988. “Vreau să spun, există unii oameni care nu vor vota pentru cineva care este negru, și asta este. Asta e o minoritate. … Permiteți-mi să spun că una dintre schimbările frumoase care au avut loc în ultimii 20 sau 30 de ani este că, de fapt, o persoană ca Jesse Jackson poate candida la funcția de președinte al Statelor Unite și poate fi luată în serios. … Cred că problema nu este o problemă rasială. Cred că e o problemă de clasă. OK? … Problema reală este de partea cui ești? Sunteți de partea muncitorilor și a oamenilor săraci sau sunteți de partea banilor mari și a corporațiilor? Jackson este de partea oamenilor săraci și a oamenilor muncii.”

în ciuda acestei suprapuneri ideologice, îndreptându-se spre grosul primarelor din primele luni ale campaniei din ’88, Sanders încă nu era pregătit să-l susțină pe Jackson.

“problema lui a fost cât de departe ar merge să se implice în procesul primar Democratic și în procesul Caucusului Democratic”, mi-a spus Terje Anderson, actualul președinte al Partidului Democrat de stat și un activist SIDA pensionat care îl cunoștea pe Sanders la acea vreme. “Aceasta a fost bariera pentru el.”

Friedman a fost cel care l-a convins în cele din urmă să renunțe la opoziția sa dogmatică. “Am fost persistent”, mi-a spus ea.

alegerea într-un anumit sens, de asemenea, a fost facilitată de succesul relativ al campaniei Jackson. Cursa din ’84, a spus Richard Hatcher, președintele campaniei lui Jackson în acel an, “a fost practic o campanie simbolică.”Dar până în 1988, a spus consilierul Ann Lewis, a fost” o adevărată campanie.”Jackson a rămas un șut lung—dar nu mai era un nu-shot. Pe 8 februarie, Jackson a terminat pe locul patru din cinci în caucusurile din Iowa, în spatele lui Dick Gephardt, Paul Simon și Dukakis—dar a obținut totuși 8,8 la sută din voturi. Sanders l-a aprobat a doua zi. Ideile lui Jackson, a spus Sanders la acea vreme, au avut “o semnificație mult mai mare decât oricine altcineva.”El a fost singurul candidat” care a construit o coaliție a celor care nu sunt tratați corect de societate”, a continuat Sanders, numind că ” o dezvoltare foarte interesantă.”

Sanders l-a găzduit pe Jackson în acea săptămână la Burlington. Sanders a numit vizita ” o mare plăcere.”Jackson a spus că a fost “încântat” de aprobare. Sanders l-a lăudat pe Jackson într-o introducere vibrantă într-o capelă de reper locală. “Statul Vermont se întâmplă să fie cel mai alb Stat din Statele Unite ale Americii”, a spus Sanders. “Marile genii politice, politologii și mass-media au decis că candidatul nostru nu poate deveni președintele Statelor Unite pentru că ei cred că oamenii albi nu îl vor susține. … Faptul de a problemei este că, dacă Jesse Jackson poate transporta Vermont pe 1 martie … mesajul va merge peste tot în Statele Unite că acest om va deveni următorul președinte al Statelor Unite.”

încălcându-și abținerea de la implicarea în politica partidului, Sanders își anunță sprijinul pentru Jackson la sfârșitul anului 1987 și va continua să susțină democratul și caucusul pentru el în 1988. /AP Photo / Toby Talbot; colecții speciale de argint, Universitatea din Vermont

“comparativ cu abordarea sa hands-off la Jackson în 1984,” Friedman ar scrie, “de data aceasta în jurul valorii de Sanders a fost un susținător vizibil și entuziast.”

“odată ce a fost la bord, a fost, știți, pe deplin la bord”, a spus Fiermonte.

la 1 Martie, în alegerile primare din Vermont, care nu au fost obligatorii—caucusurile au fost cele numărate—Dukakis a câștigat cu 57 la sută, dar Jackson s-a clasat pe locul doi cu 26 la sută. Sanders a numit spectacolul “extraordinar” și “fantastic”.”Și după ce Jackson a câștigat cinci state primare pe 8 Martie în Super Tuesday în sud și apoi a câștigat Primarul din Michigan pe 26 martie cu 47% din voturi, Sanders și-a dat angajamentul: pe 30 martie, a spus la o conferință de presă că va face ceva ce nu a făcut niciodată în cele aproape două decenii de politician.

“ca cineva care nu este Democrat sau Republican, eu personal nu am participat niciodată la un caucus al vreunui partid politic major”, a spus el, vorbind în numele progresiștilor din întreaga țară. El a spus că candidatura lui Jackson va fi amintită ca ” cea mai semnificativă campanie prezidențială din ultimii cel puțin 50 de ani.”El a spus că ar fi” iresponsabil “să nu meargă, deși a recunoscut că ar fi” ciudat”, având în vedere anii de antagonism dintre el și democrații locali.

un reporter l-a întrebat pe Sanders dacă aceasta reprezintă o “piatră de hotar” în cariera sa politică. Sanders a spus nu. Dar răspunsul său a sugerat contrariul. “Când aveți de-a face cu probleme de viață și de moarte despre ceea ce se va întâmpla cu acest stat și cu această națiune, trebuie să fiți fluid”, a spus el. “Trebuie să fii flexibil.”

mulți progresiști conduși de Sanders au cumpărat argumentul. “Bernie a prevalat”, mi-a spus Bouricius. “Bernie m-a convins că este un experiment care merită încercat.”

acumularea până în seara zilei de caucus a fost plină de zăngănit de sabie și de temperatură. Craig Fuller, directorul executiv al partidului de stat, a contactat sediul campaniei naționale a lui Jackson pentru a se plânge. “Aș prefera ca un Democrat să nominalizeze un Democrat la un caucus Democratic”, a spus el. Blum, liderul Vermont al campaniei Jackson, a respins cererea ca fiind ” absolut ridicolă.”Sanders, la rândul său, părea să se bucure de tam-tam. “Mi se pare un pic amuzant”, a spus el. “Nu am nici o scuză pentru a face la nimeni”, a adăugat el. El a sosit cu pliante care enumeră motivele pentru care îl susținea pe Jackson—și, de asemenea, le-a cerut oamenilor să contribuie la propria sa campanie “istorică” pentru Congres.

O ‘ Sullivan a făcut tot posibilul, își amintește ea, pentru a face afacerea mai puțin plină. Ea a deschis seara, mi-a spus ea, făcând referire la Declarația de la Port Huron a studenților pentru o societate democratică, citând principiile manifestului unei democrații participative. Punctul lui O ‘Sullivan:” suntem cu toții în asta, oameni buni.”

Sanders s-a îndreptat spre scenă ținând notele pentru discursul său și s-a aplecat în microfon.

***

ceea ce a făcut și a spus Sanders în acea noapte a contat.

Jackson, la o lună și jumătate după ce a pierdut în fața lui Dukakis în Primarul nonbinding cu 31 de puncte, a câștigat caucusurile din Vermont—depășindu-l pe Dukakis cu 46 la 45 la sută. Outsider a învins tipul unitate de partid, și în curtea lui nu mai puțin. A prezis, într-un fel, propriile supărări ale lui Sanders împotriva lui Clinton în 2016, când a bătut-o în New Hampshire pe drumul spre câștigarea a 23 de primare, întinzând concursul până la sfârșitul primăverii.

este imposibil de cuantificat efectul precis pe care l-ar fi putut avea sprijinul lui Sanders. Personalul campaniei Jackson spune că eforturile lor furioase de organizare au închis decalajul. Dar după asta? “Cred că Bernie ar fi putut face diferența între a câștiga și a pierde”, mi-a spus Steve Cobble, coordonatorul delegat Național al campaniei. “El a fost, fără îndoială, liderul progresiștilor din Vermont”, a spus Glitman. “Dacă Bernie nu ne—ar fi convins cu adevărat să mergem la caucusul Democrat pentru a-l susține pe Jackson, nu cred că Jackson ar fi câștigat caucusul Burlington-au fost mulți progresiști acolo”, a adăugat Bouricius. “A fost”, mi-a spus Jackson, ” foarte valoros.”

luând o pagină de la colegii lui Jesse Jackson din anii ‘ 80, Sanders independent, top, își anunță candidatura pentru nominalizarea la președinție a Partidului Democrat în Mai 2015. Mai jos, Sanders vorbește alături de Jackson, care, având legături strânse cu senatorul Vermont, precum și cu Hillary Clinton, s-a abținut să susțină pe oricine în Primarul din 2016. / Rick Friedman / Corbis prin Getty Images, AP fotografie / Vietnam. Huh

oricât de impresionant a fost, totuși, prezentarea din Vermont a dus la doar atât de multă propulsie suplimentară pentru campania lui Jackson—a pierdut cea mai importantă primar din New York în aceeași zi—și Dukakis, desigur, a ajuns ca nominalizat. Campania președintelui lui Jackson din ’88 a fost ultima sa, iar coaliția Rainbow și-a pierdut treptat influența.

Sanders a fost cel care a obținut în cele din urmă mai mult de la asociație. În acel an, nu și—a câștigat cursa pentru Congres, dar a pierdut cu doar 3,7 puncte procentuale-sifonând voturi de la Democrat, pe care l-a învins cu ușurință. Doi ani mai târziu, a candidat din nou și a câștigat—și nu a mai pierdut alegeri în Vermont de atunci. A sărit de la cameră la Senat în 2006. Și pentru Garrison Nelson, profesor de științe Politice la Universitatea din Vermont, totul a început în 1988. “Este o adevărată descoperire pentru el”, mi-a spus el. “Acesta a fost într-adevăr un apel de trezire că Bernie ar putea face față Partidului Democrat … și a avut o anumită putere de a influența alegătorii și de a influența alegătorii din cadrul Partidului Democrat, spre deosebire de poziția sa generală de opoziție flagrantă față de Partidul Democrat.”

Sanders a atras, de asemenea, din implicarea sa în presiunile prezidențiale ale lui Jackson un model pentru el.

în Mai 2015, când Sanders s-a întâlnit cu consiliul editorial al Quad City-Times cu sediul în Davenport, Iowa, a fost întrebat ce campanii prezidențiale din trecut i-ar putea informa. El a citat campania lui Franklin Delano Roosevelt din 1936-și campania Jackson din ’88. “Oamenii uită de asta”, a spus Sanders, ” dar Barack Obama nu ar fi președinte astăzi dacă Jesse Jackson nu ar veni în Iowa. A fost o campanie de tip gherilă care în mod clar nu avea resurse, dar avea o energie incredibilă.”

” el a luat din ceea ce a făcut Jackson în ’87 și ’88”, a spus Cobble, ” că puteți pune probleme care au fost ignorate direct în centrul procesului public, candidând la funcția de președinte și declarând corect mesajul dvs. Și dacă ați făcut-o Bine, ați găsi un sprijin surprinzător pentru că nu foarte mulți oameni au recunoscut că au fost acolo înainte de a alerga.”

“este într-adevăr același șablon”, a spus Turner, Co-președintele Sanders.

Ecouri din campaniile lui Jackson în Sanders?

“tare și clar”, mi-a spus Jim Hightower, unul dintre puținii aleși albi care l-au susținut pe Jackson în ’88. “Ai un sentiment clar pe cine încerci să ajuți și un sentiment clar pe cine ești dispus să enervezi.”

suporterii, surogatele și personalul celei de-a doua candidaturi a lui Sanders pentru nominalizarea Democrată au invocat pe traseul campaniei aprobarea sa trecută a lui Jackson—ca unul dintre singurii politicieni albi de la acea vreme—în eforturile de a-și consolida credibilitatea în probleme rasiale. Scott Eisen / Getty Images

în timpul campaniei sale din 2016, Sanders s-a întâlnit cu Jackson în urma dificultăților sale cu protestatarii Black Lives Matter, care l-au heckled la mai multe apariții, provocându-l să răspundă preocupărilor lor cu privire la uciderea de către poliție a bărbaților negri.

“prieteni de multă vreme”, a spus un purtător de cuvânt al lui Sanders despre Sanders și Jackson. “Bernie m-a susținut în ’88 și am câștigat Vermont, într-un moment în care nu era un lucru popular de făcut”, a spus Jackson îndreptându-se spre caucusurile din Iowa. Cu toate acestea, Jackson nu l-a susținut pe Sanders în 2016. Cu toate acestea, Sanders a menționat aprobarea lui Jackson cu două săptămâni înainte de primarul din Carolina de Sud, unde alegătorii Afro-Americani reprezintă 28% din populație și 55% din electoratul Democratic. “Am crezut că ceea ce spunea avea sens”, a spus el. “Am avut curajul să fac asta.”Și a menționat-o mai târziu, în primăvară, la o adunare a Rețelei Naționale de acțiune a reverendului Al Sharpton. “A trebuit să iau întreaga unitate democratică din statul Vermont”, a spus el.

până în prezent, în campania sa din 2020, în opririle din Brooklyn, Chicago, Iowa și New Hampshire, unii susținători, angajați și surogate au invocat aprobarea lui Jackson din ’88. Sanders nu are. Nu a făcut parte din discursul său, care este o versiune a ceea ce, în esență, a fost întotdeauna discursul său, un deget-jabbing, statistici-dantelat deocheate despre “clasa miliardar” și această țară de lungă durată și agravarea inechităților economice sistemice.

el a menționat-o într-un interviu recent la emisiunea radio sindicalizată numită The Breakfast Club. “În 1988”, i-a spus co-gazdei Charlamagne Tha God, “am fost unul dintre puținii oficiali publici albi care l-au susținut pe Jesse Jackson pentru funcția de președinte al Statelor Unite …” dar Sanders era încă … Bernie Sanders, candidatul pentru care clasa a depășit întotdeauna cursa. “Vom acorda atenție”, a spus el, ” nevoilor familiilor care lucrează și familiilor cu venituri mici din această țară într-un mod pe care nu l-ați văzut niciodată.”

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.