Articles

Czego Jesse nauczył Berniego o kandydowaniu na prezydenta

“jego poparcie dla Jacksona,” Karen Glitman, liderka poprzedniej kampanii Jacksona w Vermont w 1984 roku, powiedziala mi, ” bylo swego rodzaju uklad w kierunku Partii Demokratycznej.”

niektórzy sprzymierzeńcy i powiernicy bagatelizują pojęcie wszelkich obliczeń tego rodzaju. “Nie myślał tak”, powiedział mi Terry Bouricius, postępowy były członek Rady Miejskiej w Burlington. – Nie, Nie, Nie-powiedział wieloletni pracownik Sanders Phil Fiermonte. Ale nawet oni przyznają, że Sanders miał oko na to, co miało nadejść. – Wszyscy wiedzieli-powiedział Bouricius-że Bernie będzie kandydował na Wyższy Urząd.”

” on jest bardzo, bardzo inteligentnym politykiem, z dużą przenikliwością”, powiedział mi Maurice Mahoney, były szef Partii Demokratycznej w Burlington, który często bił się z Sandersem, gdy był w Radzie Miasta, ” i wie, jak położyć podwaliny pod swoją przyszłość.”

” on jest realistą”, Liz Blum, która prowadziła kampanię Jacksona w 1988 roku w Vermont, powiedziała o Sanders.

więc poszedł do klubu. – To jego sposób na nawiązanie partnerstwa-powiedział mi Jean O ‘ Sullivan, ówczesny najlepszy Demokrata w mieście i kobieta, która musiała wejść na scenę i błagać o spokój. “To było pragmatyczne-ale zuchwałe.”

co było jednym z powodów, dla których kobieta uderzyła go w twarz. Sanders, według lokalnych doniesień prasowych, wydawał się chwilowo oszołomiony. – Nie sądzę, że to było miłe-jąkał się. – To był-powiedział Sanders w pamiętniku-ekscytujący wieczór.”

ale to było coś więcej. Był to wieczór, w którym Bernie Sanders Z Burlington przesunął się najbardziej wyraźnie i publicznie w kierunku stania się Bernie Sanders z dzisiejszą siłą od wybrzeża do wybrzeża—świadomym, niestrudzonym septuagenariuszem, który niedawno zarejestrował się, aby kandydować na prezydenta jako demokrata i podpisał “przysięgę lojalności”, ale także złożył wniosek o reelekcję do Senatu Stanów Zjednoczonych jako niezależny, uzbrojony przynajmniej w błagalny szacunek dla partyjnego establishmentu, który nadal szturcha, i zabezpieczył swoją pozycję jako najdłużej urzędujący niezależny w annałach Kongresu. Dla niektórych, ta wiosenna noc 31 lat temu w Vermont jest obroną przed postrzeganą bezbronnością Sandersa, że nie jest wystarczająco zestrojony z prądami polityki tożsamościowej. Ale dla wielu, którzy śledzili karierę Sandersa od samego początku, Ten moment jest historią początkową, w której bieg Jacksona pomógł ukształtować pozycję Sandersa jako jednego z pierwszych biegaczy, aby stać się kandydatem Demokratów w 2020 roku.

***

zajęło to lata i więcej niż trochę przekonywania, aby Sanders wsparł Jacksona—pod wieloma względami drażniącego establishmentu, którego ultraliberalna Platforma mobilizowała i priorytetowo traktowała mniejszości, rolników, gejów, biednych ludzi, nieposiadających i opuszczonych.

W 1984 roku, w przeciwieństwie do wielu wcześniejszych doniesień, a nawet niektórych bezpańskich sugestii Jacksona, Sanders nie poparł go podczas jego pierwszej kampanii prezydenckiej. Kiedy Jackson zatrzymal sie w Vermont w tym roku, on i Sanders spotkali sie w biurze burmistrza w” spotkaniu zamknietych drzwi”, wedlug UPI. Zgodzili się, Sanders powiedział Burlington Free Press, że ” jest o wiele lepsze wykorzystanie dolarów podatkowych ludzi niż wspieranie dyktatur wojskowych.”Jackson, Sanders powiedział, był” interesującym, dynamicznym człowiekiem.”

ale Sanders głównie dał mu” zimne ramię”, Ellen David Friedman, kluczowy postępowy Organizator w stanie, który był bliskim współpracownikiem Sandersa, a także energicznym adwokatem Jacksona i jego Rainbow Coalition, przypomni. Zapytany, czy poprze Jacksona, Sanders odpowiedział, mówiąc reporterowi z wolnej prasy, że nie jest Demokratą, a więc nie będzie “angażował się w Demokratyczną politykę”, jak to ujęła Gazeta. (Jackson w tym roku otrzymal 8 procent glosów w prawyborach Vermontu, ale wygral piec prawyborów i Kaukazu glównie w poludniu, zanim skonczyl trzeci ogolnie za Walterem Mondale, którego Sanders niechetnie poparl w wyborach powszechnych, i Gary Hart.) Ta sztywna ręka była zaskoczeniem dla nikogo, kto do tej pory zwracał uwagę na karierę Sandersa.

Jesse Jackson, z górnej lewicy, po raz pierwszy kandydował na prezydenta w 1984 roku, mobilizując zróżnicowaną bazę zwolenników, którą dub ” Tęczowa Koalicja.”/AP Photo / Al Stephenson, Jacques M. Chenet/CORBIS / Corbis via Getty Images, Barbara Alper / Getty Images

jednak w 1986 r. Rainbow Coalition, którą zrodziła Kampania Jacksona z 1984 r., urosła do władzy w Vermont. Sanders, który kandydował na gubernatora, nie mógł tego zignorować. Jednakże, Stanowy kontyngent wielbicieli Jacksona nie mógł uniknąć Sandersa, biorąc pod uwagę wpływ, jaki miał na postępowców w Burlington i poza nim. Symbioza między obcymi zaczęła się materializować. Sanders nie przyłączył się do tęczy; nie był zbytnio stolarzem, kropka. Ale “zdawał sobie sprawę z konieczności uczestnictwa w szerszych koalicjach, jeśli kiedykolwiek miał zabrać swoją wizję poza granice miasta”, progresywny organizator i dziennikarz Greg Guma Z Burlington napisał w swojej książce z 1989 roku, The People ‘ s Republic: Vermont and the Sanders Revolution. “Chciał trzymać się tej podstawy wsparcia, aby mógł rzucić wyzwanie z zewnątrz”, powiedziała mi Guma.

a w sercu tego niechlujnego, kontrowersyjnego, czasem kontrowersyjnego związku był Friedman. Była członkiem-założycielem Rainbow Coalition of Vermont. Była również członkinią Komitetu Narodowego z ramienia Partii Demokratycznej Vermont. Pomagała w kierowaniu kampanią gubernatorską Sandersa-rzucając wyzwanie Kuninowi, pierwszej (i wciąż jedynej) kobiecie-gubernatorce Vermontu i Demokratce, która ogólnie uważała Sandersa za witriolicznego awanturnika. Friedman pracowała dla Sandersa z tego samego powodu, dla którego pracowała dla Jacksona.: “Jest kimś, kto jest w stanie pobudzić i wzmocnić zwykłych ludzi, którzy normalnie nie są aktywni politycznie—biednych ludzi, ludzi klasy robotniczej.”Friedman by napisał,” Sanders jest skomplikowanym graczem w skomplikowanej grze, ale jego ulubionym podsumowaniem każdej politycznej zagadki jest: “Słuchaj, to naprawdę nie jest takie skomplikowane”, co oznacza, prawie zawsze, ” odgrywamy walkę klasową, i każda sytuacja może być analizowana w tym świetle.'”

gdy Jackson przygotowywał się do drugiej kandydatury prezydenckiej, która wydawała się bardziej zorganizowanym, solidniejszym przedłużeniem pierwszej, dwóch zgodnych. Jackson poparł kandydaturę Sandersa. “W mojej ocenie,” Jackson powiedział na Krajowej Konferencji Rainbow Coalition tej wiosny, ” wspieranie Berniego stanowi krok w kierunku zdrowych i wrażliwych przywódców publicznych.”

po nieudanej próbie kandydowania na gubernatora jako niezależny w 1986 roku, Sanders, odszedł, popierał drugą kampanię Jacksona na rzecz Demokratycznej nominacji na prezydenta w 1988 roku. Jackson, racja, tez by sie nie powiodlo, ale doswiadczenie obu mezczyzn moglo ustawic scene dla obecnej próby Sanders’ a o nominacji prezydenckiej Partii. / Zdjęcia / Toby Talbot, Darlene Hammond / Hulton Archive / Getty Images

Sanders powitał poparcie i odwzajemnił komplement.

“Tęczowa Koalicja porusza się bardzo szybko i bardzo agresywnie, w całym stanie Vermont” – powiedział Sanders na konferencji. “I myślę, że celem jest to, że jeśli wszyscy stoimy razem, “dodał,” biały i czarny, Hiszpanie i Azjaci, amerykańscy Indianie … myślę, że szansa jest tam. Spotkajmy się i odzyskajmy ten kraj.”

” poruszając się pod tym parasolem, nie zamierzał nic stracić ” – powiedział Tom Smith, ówczesny postępowy w Vermont i były radny miasta Burlington. “Miał pomóc Jessemu; miał pomóc sobie.”

pomagając sobie, Sanders grał też w niektórych innych głównych krytykach, które go doganiały w 2016 roku i nadal robią to teraz—że był ślepy na to, jak Afroamerykanie postrzegali wyścig, a nie klasę, jako główną przeszkodę na ich drodze, i że podważał Partię Demokratyczną, trzymając się z dala od niej, jednocześnie wykorzystując ją na swoją korzyść.

jego wyłaniający się pragmatyzm miał swoje granice. W wyniku uzyskania zaledwie 15% głosów w jego wyborach gubernatorskich, Sanders pod koniec 1987 r. oklaskiwał Jacksona, ale przykuł się do trwającej ambiwalencji co do polityki partyjnej. “Myślę, że musiałbyś być szalony, aby nie zrozumieć, że Jackson miał ważny wpływ na amerykańską scenę polityczną”, powiedział w wywiadzie dla studenckiej publikacji na University of Vermont. “Nie zgadzam się z pracą w Partii Demokratycznej, OK?”

i wykazywał tendencję do oddalania niepokojów rasowych Afroamerykanów, którzy wciąż żywili rany po dziesięcioleciach zalegalizowanej dyskryminacji. “To, co Jackson ma przeciwko niemu, moim zdaniem, nie jest przede wszystkim tym, że jest czarny,” Sanders powiedział rozmówcy C-SPAN w styczniu 1988. “To znaczy, są ludzie, którzy nie zagłosują na kogoś, kto jest czarny, i to wszystko. To mniejszość. … Chciałbym powiedzieć, że jedną z miłych zmian, które zaszły w ciągu ostatnich 20 czy 30 lat jest to, że w rzeczywistości osoba taka jak Jesse Jackson może kandydować na prezydenta Stanów Zjednoczonych i być traktowana poważnie. … Myślę, że problem nie jest rasowy. Myślę, że to kwestia klasowa. OK? … Prawdziwym problemem jest to, po czyjej jesteś stronie? Jesteś po stronie robotników i biednych ludzi, czy jesteś po stronie wielkich pieniędzy i korporacji? Jackson jest po stronie biednych ludzi i ludzi pracy.”

pomimo tego ideologicznego nakładania się, wchodząc w sam środek prawyborów w pierwszych miesiącach kampanii ’88, Sanders nadal nie był gotowy poprzeć Jacksona.

“jego problemem było to, jak daleko posunąłby się w angażowaniu się w demokratyczny proces podstawowy i demokratyczny proces Kaukazu”, powiedział mi Terje Anderson, obecny przewodniczący Państwowej Partii Demokratycznej i emerytowany działacz na rzecz AIDS, który znał Sandersa w tym czasie. “To była dla niego bariera.”

to Friedman w końcu przekonał go do porzucenia dogmatycznej opozycji. “Byłem uparty”, powiedziała mi.

wybór w pewnym sensie również był łatwiejszy dzięki względnemu sukcesowi kampanii Jacksona. Wyścig ‘ 84, powiedział Richard Hatcher, przewodniczący kampanii Jacksona w tym roku, “był w zasadzie symboliczną kampanią.”Ale w 1988 roku doradczyni Ann Lewis powiedziała, że to była prawdziwa kampania.”Jackson pozostał niepostrzeżonym strzelcem – ale już nie był niepostrzeżonym strzelcem. 8 lutego Jackson zajął czwarte miejsce w Iowa caucuses, za Dickiem Gephardtem, Paulem Simonem i Dukakisem – ale i tak zdobył 8,8% głosów. Sanders zatwierdził go następnego dnia. Idee Jacksona, Sanders powiedział w tym czasie, miały ” znacznie większe znaczenie niż ktokolwiek inny.”Był jedynym kandydatem, który zbudował koalicję z tymi, którzy nie są traktowani sprawiedliwie przez społeczeństwo”, kontynuował Sanders, nazywając to ” bardzo ekscytującym rozwojem.”

Sanders gościł Jacksona w tym tygodniu w Burlington. Sanders nazwał wizytę ” wielką przyjemnością.”Jackson powiedział, że był “zachwycony”poparciem. Sanders reklamowal Jacksona w porywajacym wprowadzeniu w lokalnej kaplicy. “Stan Vermont jest najbielszym stanem w Stanach Zjednoczonych Ameryki” – powiedział Sanders. “…Wielcy geniusze polityczni, politolodzy i media, zdecydowali, że nasz kandydat nie może zostać prezydentem Stanów Zjednoczonych, ponieważ wierzą, że biali ludzie nie będą go wspierać. … Faktem jest, że jeśli Jesse Jackson będzie mógł przenosić Vermont 1 marca … wiadomość rozniesie się po całych Stanach Zjednoczonych, że ten człowiek zostanie następnym prezydentem Stanów Zjednoczonych.”

złamanie jego wstrzymania się od angażowania się w politykę partyjną, Sanders ogłasza swoje poparcie dla Jacksona pod koniec 1987 roku i pójdzie do poparcia Demokratów i caucus dla niego w 1988 roku. /Zdjęcia / Toby Talbot; Silver Special Collections, University of Vermont

“W Porównaniu z jego osobistym podejściem do Jacksona w 1984 roku,” Friedman by write”, tym razem Sanders był widocznym i entuzjastycznym zwolennikiem.

1 marca, w prawyborach w Vermont, które nie były obarczone wygraną—Dukakis wygrał z 57 procentami, ale Jackson zajął drugie miejsce z 26 procentami. Sanders nazwał pokaz “niezwykłym”i” fantastycznym.”I po tym, jak Jackson wygrał pięć prawyborów 8 marca w Super Tuesday na południu, a następnie wygrał prawybory w Michigan 26 marca z otwierającym oczy 47% głosów, Sanders podniósł swoje zaangażowanie: 30 marca powiedział na konferencji prasowej, że zrobi coś, czego nigdy nie zrobił w swoim prawie dwóch dekadach jako polityk.

“jako ktoś, kto nie jest Demokratą, ani Republikaninem, osobiście nigdy nie uczestniczyłem w zjeździe żadnej z głównych partii politycznych” – powiedział, przemawiając w imieniu postępowców w całym państwie. Powiedział, że kandydatura Jacksona zostanie zapamiętana jako ” najbardziej znacząca kampania prezydencka od co najmniej 50 lat.”Powiedział, że byłoby” nieodpowiedzialne”, aby nie iść, choć przyznał, że byłoby to” niezręczne ” biorąc pod uwagę lata antagonizmu między nim a lokalnymi Demokratami.

dziennikarz zapytał Sandersa, czy to był “kamień milowy” w jego karierze politycznej. Sanders odmówił. Ale jego odpowiedź sugerowała coś przeciwnego. “Kiedy masz do czynienia z problemami życia i śmierci, co stanie się z tym państwem i z tym narodem, musisz być płynny” “Musisz być elastyczny.”

wielu postępowców kupiło argument. – Bernie zwyciężył-powiedział mi Bouricius. “Bernie przekonał mnie, że to eksperyment, którego warto spróbować.”

nagromadzenie do wieczora było pełne grzechotania szabli i wzniecania temperatury. Craig Fuller, dyrektor wykonawczy partii Panstwowej, skontaktowal sie z siedziba kampanii Narodowej Jacksona, aby zlozyc skargę. “Wolałbym, aby Demokrata nominował demokratę w demokratycznym klubie” Blum, lider kampanii Jacksona w Vermont, odrzucil wniosek jako ” absolutnie smieszny.”Sanders, ze swojej strony, wydawał się cieszyć hubbub. “Uważam, że to trochę zabawne,” powiedział. “Nie muszę nikogo przepraszać” – dodał. Przybył z ulotkami wymieniającymi powody, dla których popierał Jacksona-a także poprosił ludzi, aby przyczynili się do jego “historycznej” kampanii dla Kongresu.

O ‘ Sullivan zrobiła wszystko, co w jej mocy, aby romans był mniej napięty. Otworzyła wieczór, powiedziała mi, odwołując się do oświadczenia studentów Port Huron na rzecz demokratycznego społeczeństwa, powołując się na zasady manifestu demokracji uczestniczącej. Punkt O ‘Sullivana:” wszyscy siedzimy w tym razem, ludzie.”

Sanders podszedł do sceny trzymając notatki do przemówienia i pochylił się do mikrofonu.

***

to, co Sanders zrobił i powiedział tamtej nocy, miało znaczenie.

Jackson, półtora miesiąca po tym, jak przegrał z Dukakisem w prawyborach o 31 punktów, wygrał Vermont caucuses-pokonując Dukakisa 46 do 45 procent. Outsider pokonał gościa z organizacji partyjnej, a na jego podwórku nie mniej. Zapowiadało to, w pewien sposób, własne zdenerwowania Sandersa przeciwko Clinton w 2016 roku, kiedy pokonał ją w New Hampshire w drodze do wygrania 23 prawyborów, rozciągając konkurs na późną wiosnę.

nie da się określić dokładnego efektu wsparcia. Pracownicy kampanii Jackson twierdzą, że ich wściekłe wysiłki organizacyjne zamknęły lukę. Ale potem? “Myślę, że Bernie mógł zrobić różnicę między wygraną a przegraną”, powiedział mi Steve Cobble, krajowy koordynator delegatów kampanii. “Był, bez wątpienia, liderem postępowców w Vermont,” glitman powiedział. “Gdyby Bernie nie przekonał kilku z nas do pójścia na demokratyczny Klub poparcia Jacksona, nie sądzę, by Jackson wygrał Burlington caucus—było tam wielu postępowców”, dodał Bouricius. “Było,” powiedział mi Jackson, ” bardzo cenne.”

biorąc stronę od kolegi outsidera Jesse Jacksona z 80s playbook, independent Sanders, top, ogłasza swoją kandydaturę na nominację prezydencką Partii Demokratycznej w maju 2015 roku. Ponizej Sanders przemawia obok Jacksona, który, majac bliskie zwiazki z senatorem Vermont, a takze Hillary Clinton, powstrzymal sie od poparcia kogokolwiek w prawyborach 2016. / Rick Friedman / Corbis via Getty Images, AP Photo / Nam Y. Huh

mimo, że było to imponujące, pokaz w Vermont doprowadził do tylko tyle dodatkowego napędu dla kampanii Jacksona—tego samego dnia stracił ważniejsze prawybory w Nowym Jorku—i Dukakis, oczywiście, skończył jako nominowany. Kampania prezydenta Jacksona w 1988 była jego ostatnią, a Rainbow Coalition stopniowo traciło wpływy.

to właśnie Sanders ostatecznie wyciągnął więcej ze Stowarzyszenia. W tym samym roku nie wygrał swojego wyścigu do Kongresu, ale przegrał zaledwie o 3,7 punktu procentowego, zdobywając głosy od Demokratów, których z łatwością pokonał. Dwa lata później ponownie ubiegał się o fotel i wygrał—od tego czasu nie przegrał wyborów w Vermont. W 2006 bez powodzenia kandydował do Senatu. Garrison Nelson, profesor nauk politycznych na Uniwersytecie Vermont, wszystko zaczęło się w 1988 roku. “To dla niego prawdziwy przełom” -To była naprawdę pobudka, że Bernie mógł poradzić sobie z Partią Demokratyczną … i miał pewną władzę wpływania na wyborców i wpływania na wyborców w Partii Demokratycznej, w przeciwieństwie do jego ogólnego stanowiska rażącego sprzeciwu wobec Partii Demokratycznej.”

Sanders również czerpał ze swojego zaangażowania w prezydenckie posunięcie Jacksona model dla jego własnego.

W maju 2015 roku, kiedy Sanders spotkał się z redakcją Quad City-Times z siedzibą w Davenport, Iowa, został zapytany, które kampanie prezydenckie z przeszłości mogą poinformować jego. Cytowal kampanie Franklina Delano Roosevelta z 1936 roku i kampanie Jacksona z 1988 roku. “Ludzie o tym zapominają”, powiedział Sanders, ” ale Barack Obama nie byłby dziś prezydentem, gdyby Jesse Jackson nie przybył do Iowa. To była kampania partyzancka, która najwyraźniej nie miała zasobów, ale miała niesamowitą energię.”

” wziął z tego, co Jackson zrobił w ’87 i ’88, “powiedział Cobble,” że możesz umieścić problemy, które zostały zignorowane bezpośrednio w centrum publicznego procesu, kandydując na prezydenta i podając poprawną wiadomość. I jeśli zrobiłbyś to dobrze, znajdziesz zaskakujące wsparcie dla tego, że niewiele osób rozpoznało, że było tam przed ucieczką.”

” to naprawdę ten sam szablon ” -powiedział Turner, współprzewodniczący Sanders.

echa z kampanii Jacksona w Sanders?

“głośno i wyraźnie”, powiedział mi Jim Hightower, jeden z niewielu wybranych urzędników, którzy poparli Jacksona w 1988 roku. “Masz jasne poczucie, komu próbujesz pomóc, i jasne poczucie, kogo chcesz wkurzyć.”

zwolennicy, surogaci i pracownicy Sanders ‘ now-second bid for the Democratic nomination powołali się na szlak kampanii jego przeszłe poparcie Jacksona – jako jednego z jedynych białych polityków w tym czasie, aby to zrobić—w wysiłkach, aby wzmocnić jego wiarygodność w kwestiach rasowych. /Scott Eisen / Getty Images

podczas swojej kampanii w 2016 roku Sanders spotkał się z Jacksonem w związku z jego trudnościami z demonstrantami Black Lives Matter, którzy nakręcali go na wielokrotne występy, wyzywając go do zajęcia się ich obawami dotyczącymi policyjnych zabójstw czarnych mężczyzn.

“długoletnimi przyjaciółmi”, rzecznik Sandersa powiedział o Sanders i Jacksonie. “Bernie poparl mnie w’ 88, i wygralem Vermont, w czasie, ze to nie bylo popularne rzeczy do zrobienia,” Jackson powiedzial kierujac sie do Iowa caucuses. Jackson jednak nie poparł Sandersa w 2016 roku. Sanders wspomniał jednak o swoim poparciu dla Jacksona dwa tygodnie przed prawyborami w Karolinie Południowej, gdzie afroamerykańscy wyborcy stanowią 28 procent populacji i 55 procent demokratycznego elektoratu. “Myślałem, że to, co mówi, ma sens” – powiedział. “Miałem odwagę to zrobić.”I wspomniał o tym później wiosną na spotkaniu ks. Al Sharpton’ s National Action Network. “Musiałem przejąć cały demokratyczny establishment w stanie Vermont”

do tej pory w swojej kampanii 2020, na przystankach w Brooklynie, Chicago, Iowa i New Hampshire, niektórzy zwolennicy, pracownicy i surogaci powołali się na poparcie Jacksona z ’88. Sanders nie. To nie była część jego przemowy, która jest wersją tego, co w zasadzie zawsze było jego przemową, kłuciem palcem, splecioną statystykami o “klasie miliarderów” i długofalowych i pogarszających się nierównościach gospodarczych tego kraju.

wspomniał o tym w ostatnim wywiadzie w audycji radiowej “The Breakfast Club”. “W 1988 roku,” powiedział współgospodarz Charlamagne THA God, “byłem jednym z niewielu białych urzędników publicznych, którzy wspierali Jesse Jacksona na prezydenta Stanów Zjednoczonych …” ale Sanders również był … Bernie Sanders, kandydat, dla którego Klasa zawsze przebiła wyścig. “Będziemy zwracać uwagę, “powiedział,” na potrzeby rodzin pracujących i rodzin o niskich dochodach w tym kraju w sposób, którego nigdy nie widziałeś.”

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.