Articles

Brasil: Guds By-10 år senere

Rio De Janeiro

For ti år siden tok Den Brasilianske gangsteren Li ‘ l Zé filmskjermer over hele verden med storm i det lavbudsjetts kriminaldramaet “Cidade De Deus”, Eller “Guds By.”Satt inne i eponymous slum I Rio De Janeiro, spilte filmen inn $30 millioner, mottok fire Oscar-nominasjoner, og vant festivaler Fra Los Angeles Til Toronto.

Li ‘ l Zé dør på slutten av filmen. Skuespilleren som portretterte Ham, lever imidlertid fortsatt I den beryktede slum, eller favela, Av Cidade De Deus. For sin rolle i den opprinnelige filmen Ble Leandro Firmino tilbudt enten en prosentandel av filmens potensielle inntekter eller flere tusen dollar. En fattig gutt som hadde blitt trukket direkte fra favelaen inn i filmstudioet, tok han pengene.

Bitterhet over den vilt vellykkede filmens ujevne fordeling av rikdom for Mr. Firmino og andre som spilte i “City Of God – – som berømt rekrutterte sin amatørkast fra Rios slum-er palpable i den nye dokumentarfilmen” City Of God: 10 Years Later.”Filmen premiere denne uken på Rio Film Festival og utforsker skuespillernes liv siden 2002.

dokumentaren stiller spørsmålet: “Kan et kunstverk forandre noens liv?”Delvis ser svaret ut til å være ja .

“Guds By” lyste et internasjonalt søkelys på Brasils favelaer og presset regjeringen til å ta opp den inngrodde kriminaliteten og fattigdommen. I 2009 etablerte politiet en permanent sikkerhetstilstedeværelse I Cidade De Deus som en del av et “pasifiseringsprogram” over hele byen. I 2012 hadde den årlige drapsraten falt til fem fra 38 mens den årlige røverraten hadde gått ned til 53 fra 618, ifølge statsdata.

Få Skjermhistoriene du bryr deg om, levert til innboksen din.

ved å registrere deg, godtar du Vår Personvernpolicy.

for mange av favelaungene i filmen, som Mange Av Brasils fattige, har livet forandret seg lite. Firmino sier at han brukte mesteparten av sin lønn på en datamaskin som snart brøt. Andre kjøpte dagligvarer, marihuana, smykker, et skateboard.

” de sa enten at du tar 10.000 reais , eller du kan få en prosentandel av filmens billettkontorinntekter, ” Sier Alexandre Rodrigues, som spilte Rocket i den opprinnelige filmen, i dokumentarfilmen. “Og hva valgte jeg? Jeg valgte de 10.000 reais. Mann, hva en samtale! Hvis jeg kunne gå tilbake i tid, 10 år siden, jeg vil si, ‘ Hva jeg ønsker er billettkontoret, mann!’Nå ville jeg være som,’ wow!”

Slik vrede er en drivende spenning i filmen, men var også et hinder for regissørene Cavi Borges og Luciano Vidigal som de skutt det siste året på et shoestring budsjett på $90.500. Mens ingen av filmskaperne jobbet med den opprinnelige filmen, kjente begge mange av skuespillerne gjennom De lokale ideelle filmstudioene Cinema Nosso og Nó do Morro, som jobber med barn fra Rio ‘ s favelas. For å lage sin dokumentar måtte Mr. Borges Og Mr. Vidigal bare overbevise engangsstjernene om å betale for $90 per intervju.

Noen steilet. Phellipe Haagensen, som spilte Li ‘l Zé’ s sidekick Bené, nektet å delta i dokumentarfilmen, ifølge Borges. Andre, Som Rubens Sabino Da Silva (Blackie) og Renato De Souza (Goose), syntes å ivrig akseptere sjansen til å sende klager og supplere lønnene sine fra å selge peanøtter og fikse biler.

“noen skuespillere ville ikke delta,” sier Borges, og snakker på sidelinjen av dokumentarens verdenspremier her. “Andre skuespillere sa at de ønsket å bli betalt for å gjøre intervjuene . De tror vi har mye overskudd og si, ‘ den siste filmen jeg ikke får mye penger, så jeg vil ha penger nå.”

dokumentaren inneholder intervjuer med 18 av de opprinnelige filmens skuespillere, noen som fortsatte å handle i innenlands tv og film og andre som senere ble drevet til internasjonal berømmelse, som Seu Jorge (Knockout Ned) Og Alice Braga (Angé). Den brasilianske regissøren Fernando Meirelles, som fikk En Oscar-nominasjon for filmen, nektet å delta i dokumentarfilmen, men støttet den med tilgang til arkivopptak fra filmen fra 2002, Sier Borges.

noe som ligner på en overlevendes skyld, henger mellom de som tilsynelatende gjorde det ut av fattigdom etter filmens anerkjente utgivelse og andre som følte seg etterlatt. Dokumentaren gjeninnfører Oss Til Felipe Paulino, som spilte En ung gutt skutt I foten Av Li ‘ l Zé under en av filmens mest rivende scener. Nå følger Vi Mr. Paulino i en pikkolo uniform som han besøker Seu Jorge i et eksklusivt hotell I Leblon.

” jobber du her?”spør Mr. Jorge, som nå er en internasjonal film-og musikkstjerne.

“jeg jobber her, rett ved siden av deg,” sier Paulino.

“jeg er alltid bor på dette hotellet,” sier Jorge, klønete. “Hvor bor du?”

” Her I Vidigal .”

” Det er en søt pendling. På hjul eller til fots?”

“Nei, jeg går,” sier Paulino.

mer enn bare en film om en film, understreker dokumentaren Hvordan Brasil har løftet millioner ut av fattigdom i løpet av det siste tiåret, samtidig som mange er igjen. I likhet med The Economist ‘ s cover i forrige uke av Rios ikoniske Kristus Redeemer-statue som en flailing rakett – fire år etter AT det BRITISKE baserte magasinet portretterte statuen rocketing skyward med nasjonens skyhøye økonomi – viser dokumentarfilmen Siden Av Brasil som fortsatt lider av dårlig utdanning, utilstrekkelig infrastruktur og en notorisk korrupt regjering.

“nå har jeg dette å fortelle folk:” jeg var I “Guds By”, jeg var gutten som ble skutt i foten, ” Forteller Paulino til kameraet. “Så jeg har det som et barndomsminne.”

Lurer På hvordan Han nå vil støtte sin familie og unge datter, Legger Paulino til: “Jeg trenger bare en pause.”

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert.