Articles

브라질:신의 도시–10 년 후

리우데자네이루

10 년 전,브라질 갱스 터 릴즈 즈는 저예산 범죄 드라마”시다 데 데우스”또는”신의 도시”에서 폭풍에 의해 전 세계에 걸쳐 영화 스크린을 찍었습니다.”리우데 자네이루의 시조 빈민가 안에 자리 잡은이 영화는 3 천만 달러의 수익을 올렸고 4 개의 오스카 후보작을 받았으며 로스 앤젤레스에서 토론토까지 축제를 수상했습니다.

릴지아,릴지아,릴지아,릴지아,릴지아,릴지아,릴지아,릴지아 그러나 그를 묘사 한 배우는 여전히 시다 데 데우스의 악명 높은 빈민가 또는 빈민가에 살고 있습니다. 원래 영화에서 자신의 역할을 위해,레안드로 피르 미노는 영화의 잠재적 인 수익의 비율 또는 수천 달러 중 하나를 제공 하였다. 빈민가에서 영화 스튜디오로 직접 끌려간 가난한 아이는 현금을 가져갔습니다.

리오의 빈민가에서 아마추어 캐스트를 모집 한”신의 도시”에 출연 한 피르 미노 씨와 다른 사람들에 대한 격렬하게 성공적인 영화의 고르지 않은 부의 분배에 대한 괴로움은 새로운 다큐멘터리”신의 도시:10 년 후.”이 영화는 이번 주 리오 영화제에서 초연되었으며 2002 년부터 배우들의 삶을 탐구합니다.

다큐멘터리는”예술 작품이 누군가의 삶을 바꿀 수 있을까?”부분적으로 대답은’예’인 것 같습니다.

“신의 도시”는 브라질의 빈민가에 대한 국제적 관심을 빛냈으며 정부가 뿌리깊은 범죄와 빈곤을 해결하도록 압력을 가했다. 2009 년 경찰은 시다 드 데 데우스에 도시 전체의”평화”프로그램의 일환으로 영구적 인 보안 존재를 설립했습니다. 2012 년까지 연간 살인 비율은 38 에서 5 로 떨어졌으며 연간 강도 비율은 53 에서 618 로 급락했습니다.

관심 있는 모니터 스토리를 받은 편지함으로 배달합니다.

가입함으로써,당신은 우리의 개인 정보 보호 정책에 동의합니다.

영화에 출연 한 많은 빈민가 아이들에게 브라질의 가난한 사람들처럼 삶은 거의 변하지 않았습니다. 피르미노는 월급의 대부분을 곧 파산한 컴퓨터에서 보냈다고 말한다. 다른 사람들은 식료품,마리화나,보석,스케이트 보드를 구입했습니다.

“그들은 당신이 10,000 레알을 가져 가거나 영화의 박스 오피스 수익의 일정 비율을 가질 수 있다고 말했다.”알렉상드르 로드리게스는 다큐멘터리에서 말했다. “그리고 나는 무엇을 선택 했습니까? 나는 10,000 레알을 선택했다. 남자,무슨 전화! 내가 시간을 거슬러 갈 수 있다면,10 년 전,나는 말할 것,’내가 원하는 것은 박스 오피스입니다,사람!’이제 나는’와우!”

이러한 분노는 영화에서 운전 긴장하지만,그들은$90,500 신발 끈 예산에 지난 한 해 동안 촬영으로 감독 카비 보르헤스와 루치아노 비디갈에 대한 장애물이었다. 어느 영화 감독도 원래 영화를 작업하지 않았지만,둘 다 리오의 빈민가에서 온 아이들과 함께 일하는 지역 비영리 영화 스튜디오 시네마 노소와 엔 엔 모로를 통해 많은 배우를 알고있었습니다. 다큐멘터리를 만들기 위해 보르헤스 씨와 비디갈 씨는 일회성 스타들에게 인터뷰 당 90 달러에 정착하도록 설득해야했습니다.

일부는 걸었다. Phellipe 이 Haagensen 는 리’l Zé 의 친구 Bené,참여를 거부하는 다큐멘터리에 따라,보르헤스입니다. 루벤스 사비노 다 실바(흑인)와 레나토 데 수자(거위)와 같은 다른 사람들은 불만을 터뜨리고 땅콩을 팔고 차를 고치는 급여를 보충 할 수있는 기회를 간절히 받아들이는 것처럼 보였다.

“일부 배우들은 참여하기를 원하지 않았다”고 보르헤스는 다큐멘터리의 세계 최고의 사이드 라인에서 말했다. “다른 배우들은 인터뷰를 위해 돈을 받고 싶다고 말했다. 그들은 우리가 많은 이익을 가지고 있다고 생각하고’마지막 영화 나는 많은 돈을 얻지 못했기 때문에 지금 돈을 원한다.’

다큐멘터리는 원래 영화의 배우의 18 과의 인터뷰를 포함,이후 세우 호르헤(녹아웃 네드)와 앨리스 브라가(앵글리카)로 국제적인 명성을 추진했다 국내 텔레비전과 영화 및 다른 사람에서 역할을 계속 일부. 이 영화로 오스카상 후보로 지명 된 브라질 감독 페르난도 메이 렐레스는 다큐멘터리에 참여하는 것을 거부했지만 2002 년 영화 제작에서 아카이브 영상에 액세스 할 수 있도록 지원했다고 보르헤스는 말한다.

생존자의 죄책감과 비슷한 것은 영화가 개봉한 후 빈곤에서 벗어났다고 보이는 사람들과 뒤에 남겨진 느낌이 드는 사람들 사이에 남아 있다. 이 다큐멘터리는 우리를 펠리페 파울리노에게 다시 소개하는데,그는 영화에서 가장 답답한 장면 중 하나 인 릴지에게 발로 총을 쏜 어린 소년을 연기했습니다. 이제 우리는 벨보이 유니폼을 입은 파울리노 씨를 따라 르블론의 고급 호텔에서 세우 호르헤를 방문합니다.

“여기서 일하시나요?”현재 국제 영화 및 음악 스타 인 호르헤 씨에게 묻습니다.

“나는 당신 바로 옆에서 일하고 있습니다.”라고 파울 리노는 말합니다.

“나는 항상이 호텔에 묵고있다.”호르헤가 어색하게 말한다. “당신은 어디에 살고 있습니까?”

“바로 여기 비디갈에서.”

“그것은 달콤한 통근입니다. 바퀴 또는 도보?”

“아니,나는 걷는다.”라고 폴리노는 말한다.

이 다큐멘터리는 영화에 관한 영화 그 이상,브라질이 지난 10 년 동안 수백만 명의 빈곤에서 벗어나면서 동시에 많은 사람들을 남겨둔 방법을 강조합니다. 많은 리오의 상징적 그리스도 구속자 동상의 이코노미스트의 커버 지난 주처럼 떨고 로켓으로–4 년 영국에 본사를 둔 잡지는 국가의 급증 경제와 하늘로 돌진 동상을 묘사 한 후-다큐멘터리는 브라질의 측면을 보여줍니다 여전히 가난한 교육,부적절한 인프라,그리고 악명 부패한 정부를 앓고.

“이제 나는 사람들에게’나는”신의 도시”에 있었고,나는 발에 총을 맞은 아이였다.’라고 말할 수 있습니다.” “그래서 나는 어린 시절의 기억으로 그것을 가지고있다.”

그가 지금 그의 가족과 어린 딸을 지원하는 방법을 궁금해,파울 리노는 추가:”난 그냥 휴식이 필요합니다.”

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다.