Articles

POLITICO

“”Karen Glitman, Jackson előző ’84-es vermonti kampányának vezetője azt mondta nekem,” egyfajta bólintás volt a Demokrata Párt felé.”

Sanders egyes szövetségesei és bizalmasai alábecsülik az ilyen jellegű számítások fogalmát. “Nem így gondolkodott” – mondta nekem Terry Bouricius, a burlingtoni Városi Tanács progresszív volt tagja. “Nem, nem, nem” – mondta Phil Fiermonte, a Sanders régóta munkatársa. De még azt is megadják, hogy Sanders szemmel tartotta, mi jön. “Mindenki tudta-mondta Bouricius -, hogy Bernie magasabb tisztségért fog indulni.”

“nagyon-nagyon okos politikus, sok érzékkel” – mondta nekem Maurice Mahoney, a burlingtoni demokrata párt egykori vezetője, aki gyakran csapott fejeket Sanders-szel, amikor a városi tanácsban volt, és tudja, hogyan kell megalapozni a jövőjét.”

“realista” – mondta Sandersről Liz Blum, aki Jackson ’88-as kampányát vezette Vermontban.

szóval elment a választmányhoz. “Ez a módja annak, hogy partnerséget alakítson ki” – mondta nekem Jean O ‘ Sullivan, a város akkori legjobb demokratája és az a nő, akinek a színpadra kellett rohannia, és nyugalomért könyörögnie. “Pragmatikus volt—de pimasz volt.”

ez volt az egyik oka annak, hogy egy nő arcon csapta. Sanders, a helyi hírek szerint, egy pillanatra megdöbbent. “Nem hiszem, hogy ez nagyon szép volt” – sikerült dadognia. “Ez volt-mondta Sanders az emlékiratban-egy izgalmas este.”

de ennél több volt. Ez volt az az este, amikor a burlingtoni Bernie Sanders a legszembetűnőbben és nyilvánosan elmozdult a mai parti-parti befolyással rendelkező Bernie Sanders felé-a szándékos, fáradhatatlan septuagenariánus, aki nemrégiben regisztrált, hogy Demokrata elnökjelöltként induljon, és aláírta a” hűség fogadalmat”, de újraválasztását is benyújtotta az Egyesült Államok szenátusába, mint független, legalább egy olyan pártalapítvány könyörtelen tiszteletével felfegyverkezve, amelyet továbbra is piszkál, és a Kongresszus évkönyveiben a leghosszabb ideig szolgáló függetlenként biztosított. Egyesek számára az a tavaszi éjszaka 31 évvel ezelőtt Vermontban védelmet nyújt Sanders vélt sebezhetősége ellen, hogy nincs kellően ráhangolva az identitáspolitika áramlataira. De sokak számára, akik már a kezdetektől nyomon követték Sanders karrierjét, ez a pillanat egy eredettörténet, amelyben Jackson futása segített Sanders alakjának kialakításában, mint az egyik első futónak, hogy a demokraták 2020-as jelöltjévé váljon.

***

évekbe telt, és több, mint egy kis meggyőzés, hogy Sanders támogassa Jacksont—sok szempontból irritálja az intézményt, amelynek ultraliberális platformja mozgósította és előnyben részesítette a kisebbségeket, a farmereket, a melegeket, a szegényeket, a nincsteleneket és a baloldaliakat.

1984-ben, ellentétben számos korábbi beszámolóval, sőt Jackson néhány kóbor javaslatával, Sanders nem támogatta őt első elnöki kampánya során. Amikor Jackson abban az évben megállt Vermontban, Sanders-szel a polgármesteri hivatalban találkoztak “zárt ajtós találkozón”, az UPI szerint. Egyetértettek, mondta Sanders a Burlington Free Press-nek, hogy “az emberek adóforintjainak sokkal jobb felhasználása van, mint a katonai diktatúrák támogatása. Jackson-mondta Sanders – ” érdekes, dinamikus ember volt.”

de Sanders többnyire “hideg vállat adott neki” – emlékszik vissza Ellen David Friedman, az állam egyik legfontosabb progresszív szervezője, aki Sanders közeli munkatársa, valamint Jackson és szivárványos koalíciójának erőteljes szószólója volt. Arra a kérdésre, hogy támogatná-e Jacksont, Sanders azt válaszolta, hogy a Szabad Sajtó riporterének elmondta, hogy nem demokrata, ezért nem “vonja be magát a Demokratikus politikába”, ahogy a lap fogalmazott. (Jackson abban az évben a Szavazatok 8 százalékát szerezte meg a vermonti előválasztáson, de öt előválasztást és választmányot nyert főleg délen, mielőtt összességében harmadik lett volna Walter Mondale mögött, akit Sanders vonakodva támogatott az általános választásokon, és Gary Hart.) Ez a merev kar meglepetés volt senki számára, aki addig figyelt Sanders karrierjére.

Rev. Jesse Jackson, a bal felső sarokban, először 1984-ben indult az elnökségért, mozgósítva a támogatók sokszínű bázisát, amelyet a “Rainbow Coalition.”/AP Photo / Al Stephenson, Jacques M. Chenet / CORBIS / Corbis a Getty Images-en keresztül, Barbara Alper / Getty Images

1986-ra azonban a szivárvány Koalíció, amelyet Jackson ’84-es kampánya szült, hatalmon nőtt Vermontban. Sanders, aki a kormányzóért indult, nem hagyhatta figyelmen kívül. Azonban az állam Jackson-bhaktákból álló energikus kontingense sem kerülhette el Sanders-t, figyelembe véve azt a befolyást, amelyet Burlingtonban és azon túl a progresszívek felett gyakorolt. A két kívülálló közötti szimbiózis kezdett megvalósulni. Sanders nem csatlakozott a szivárványhoz; nem volt nagy asztalos, időszak. De “rájött, hogy szélesebb koalíciókban kell részt vennie, ha valaha is a város határain túlra akarja vinni vízióját” – írta Greg Guma progresszív szervező és újságíró Burlingtonból 1989-ben a The People ‘ s Republic: Vermont and the Sanders Revolution című könyvében. “Arra törekedett, hogy megtartsa ezt a támogatási alapot, hogy kívülről kihívást jelenthessen” – mondta Guma.

ennek a rendetlen, vitatott, néha ellentmondásos kapcsolatnak a középpontjában Friedman állt. Alapító tagja volt a vermonti szivárvány koalíciónak. Ő volt, bár, a vermonti Demokrata Párt Nemzeti Bizottságának nője. És segített Sanders kormányzói kampányának irányításában-kihívta Kunint, Vermont első (és még mindig egyetlen) női kormányzóját és egy demokratát, aki általában Sanders-t vitriolos bajkeverőnek tartotta. Friedman ugyanazon okból dolgozott Sandersnek, mint Jacksonnak: “Olyan valaki, aki képes energiát adni és felhatalmazni az átlagembereket, akik általában nem politikailag aktívak—a szegényeket, a munkásosztályt.”Friedman azt írná:” Sanders bonyolult játékos egy bonyolult játékban, mégis kedvenc összefoglalója minden politikai talányról: “Nézd, ez tényleg nem olyan bonyolult”, vagyis szinte mindig ” osztályharcot folytatunk, és bármilyen helyzet elemezhető ebben a fényben.”

ahogy Jackson felkészült egy második elnökjelöltségre, amely az első szervezettebb, robusztusabb kiterjesztésének érezte magát, a kettő igazodott. Jackson támogatta Sanders kormányzói ajánlatát. “Megítélésem szerint” – mondta Jackson a szivárvány Koalíció tavaszi országos konferenciáján – ” Bernie támogatása egy lépést jelent a józan és érzékeny állami vezetők felé.”

miután 1986-ban kudarcot vallott a független kormányzói pályázaton, Sanders, balra, továbbra is támogatja Jackson második kívülálló kampányát a demokrata elnökjelöltségért 1988-ban. Jackson, jobb, szintén sikertelen lenne, de mindkét férfi tapasztalata megalapozhatta Sanders jelenlegi kísérletét a párt elnökjelöltségére. /Ap Photo / Toby Talbot, Darlene Hammond / Hulton Archive / Getty Images

Sanders üdvözölte a támogatást és viszonozta a bókot.

“a szivárvány Koalíció nagyon gyorsan és nagyon agresszíven mozog egész Vermont államban” – mondta Sanders a konferencián. “És azt hiszem, a cél az, hogy ha mindannyian együtt maradunk,” – tette hozzá, ” fehér és fekete, spanyol és ázsiai, amerikai indián … azt hiszem, a lehetőség megvan. Fogjunk össze, és vegyük vissza ezt az országot.”

“azzal, hogy az ernyő alatt mozog, nem fog elveszíteni semmit” – mondta Tom Smith, az akkori progresszív Vermontban és Burlington városi tanácsosa. “Segíteni akart Jesse-nek; segíteni akart magán.”

azzal, hogy segített magán, Sanders is belekeveredett néhány más fő kritikába, amelyek 2016—ban kutyáznák őt, és még ma is teszik-hogy vak volt arra, hogy az afroamerikaiak a versenyt, nem pedig az osztályt tekintik az útjuk fő akadályának, és hogy aláássa a Demokrata Pártot azzal, hogy távol tartja magát tőle, miközben azonnal a javára használja.

feltörekvő pragmatizmusának korlátai voltak. Miután a kormányzói pályázatában a szavazatok mindössze 15 százalékát szerezte meg, Sanders 1987 végén tapsolt Jacksonnak, de a pártpolitikával kapcsolatos folyamatos ambivalenciára gondolt. “Azt hiszem, őrültnek kell lennie, ha nem érti, hogy Jackson fontos hatással volt az amerikai politikai színtérre” – mondta a Vermonti Egyetem hallgatói kiadványának adott interjúban. Volt egy de, bár: “nem értek egyet a Demokrata párton belüli munkával, oké?”

és hajlamos volt elutasítani az afroamerikaiak faji aggodalmait, akik még mindig a legalizált diszkrimináció évtizedeinek sebeit ápolták. “Ami Jackson ellen megy, véleményem szerint nem elsősorban az, hogy fekete”-mondta Sanders egy C-SPAN hívónak 1988 januárjában. “Vannak emberek, akik nem szavaznak olyanra, aki fekete, és ennyi. Ez egy kisebbség. … Hadd mondjam el, hogy az elmúlt 20-30 év egyik szép változása az, hogy egy olyan ember, mint Jesse Jackson, indulhat az Egyesült Államok elnökségéért, és komolyan vehető. … Úgy gondolom, hogy a kérdés nem faji kérdés. Azt hiszem, ez egy osztály kérdés. Oké? Az igazi kérdés az, hogy kinek az oldalán állsz? A munkások és a szegények oldalán állsz, vagy a nagy pénzek és a vállalatok oldalán? Jackson a szegények és a dolgozó emberek oldalán áll.”

ennek az ideológiai átfedésnek A ellenére, amely a ’88-as kampány első hónapjaiban az előválasztások sűrűjébe került, Sanders még mindig nem volt kész támogatni Jacksont.

“az volt a kérdése, hogy meddig megy el, ha részt vesz a Demokratikus előválasztási folyamatban és a Demokratikus választmányi folyamatban” – mondta Terje Anderson, az állami Demokrata Párt jelenlegi elnöke és egy nyugdíjas AIDS-aktivista, aki akkoriban ismerte Sanders-t. “Ez volt az akadály neki.”

Friedman volt az, aki végül meggyőzte őt, hogy hagyjon fel dogmatikus ellenzékével. “Kitartó voltam” – mondta nekem.

a választást bizonyos értelemben a Jackson-kampány relatív sikere is megkönnyítette. A ‘ 84-es verseny-mondta Richard Hatcher, Jackson kampányelnöke abban az évben – “alapvetően szimbolikus kampány volt.”De 1988-ra Ann Lewis tanácsadó azt mondta:” ez egy igazi kampány volt.”Jackson hosszú lövés maradt—de már nem volt lövés nélküli. Február 8—án Jackson a negyedik helyen végzett az iowai választmányban Dick Gephardt, Paul Simon és Dukakis mögött, de így is a szavazatok 8,8 százalékát szerezte meg. Sanders másnap jóváhagyta. Jackson ötletei, Sanders akkor azt mondta ,” sokkal nagyobb jelentőségűek voltak, mint bárki más.”Ő volt az egyetlen jelölt”, aki koalíciót épített ki azok közül, akiket a társadalom nem tisztességesen kezel “- folytatta Sanders, ezt “nagyon izgalmas fejleménynek” nevezve.”

Sanders vendégül látta Jacksont azon a héten Burlingtonban. Sanders a látogatást “nagy örömnek” nevezte.”Jackson azt mondta, hogy “örül” a jóváhagyásnak. Sanders tartják számon Jackson egy lelkesítő bevezetése egy helyi mérföldkő kápolna. “Vermont állam történetesen az Amerikai Egyesült Államok legfehérebb állama” – mondta Sanders. “A nagy politikai zsenik, a politológusok és a média úgy döntöttek, hogy jelöltünk nem válhat az Egyesült Államok elnökévé, mert úgy vélik, hogy a fehér emberek nem fogják őt támogatni. … A helyzet az, hogy ha Jesse Jackson március 1-jén el tudja vinni Vermontot … az az üzenet fog terjedni az Egyesült Államokban, hogy ez az ember lesz az Egyesült Államok következő elnöke.”

a pártpolitikában való részvételtől való tartózkodását megtörve Sanders 1987 végén bejelentette, hogy támogatja Jacksont, és 1988-ban támogatja a demokratát és a választmányot. /AP Photo / Toby Talbot; ezüst különleges gyűjtemények, Vermonti Egyetem

“az 1984-es Jacksonnal való közvetlen megközelítéséhez képest” Friedman azt írta: “ezúttal Sanders látható és lelkes támogatója volt.”

“miután a fedélzeten volt, tudod, teljesen a fedélzeten volt” – mondta fiermonte, a régóta alkalmazott.

március 1—jén, a vermonti előválasztáson, amely nem kötelező érvényű volt—a caucusok számítottak-Dukakis 57 százalékkal nyert, de Jackson 26 százalékkal második lett. Sanders “rendkívülinek” és “fantasztikusnak” nevezte a bemutatót.”És miután Jackson öt elsődleges államot nyert március 8-án a déli szuper kedden, majd március 26-án megnyerte a Michigani előválasztást a szavazatok 47 százalékával, Sanders elindította elkötelezettségét: március 30-án egy sajtótájékoztatón azt mondta, hogy olyasmit fog tenni, amit még soha nem tett politikusként közel két évtizede.

“mint valaki, aki nem demokrata, vagy republikánus, én személy szerint soha nem vettem részt egyik nagy politikai párt választmányán sem” – mondta az állam körüli progresszívek nevében. Azt mondta, hogy a Jackson-jelöltségre úgy emlékeznek, mint ” legalább 50 év legjelentősebb elnöki kampányára.”Azt mondta, hogy” felelőtlenség “lenne nem menni, bár elismerte, hogy” kínos ” lenne, tekintettel a közte és a helyi demokraták közötti évek óta fennálló ellentétekre.

egy újságíró megkérdezte Sanders-t, hogy ez “mérföldkő” – e politikai karrierjében. Sanders nemet mondott. De a válasza az ellenkezőjét sugallta. “Amikor élet-halál kérdésekkel foglalkozol, hogy mi fog történni ezzel az állammal és ezzel a nemzettel, akkor képlékenynek kell lenned” – mondta. “Rugalmasnak kell lenned.”

sok Sanders által vezetett progresszív megvette az érvet. “Bernie győzött” – mondta Bouricius. “Bernie meggyőzött arról, hogy ez egy kísérlet, amelyet érdemes kipróbálni.”

a kaukusz estéjéig tartó építkezés tele volt kardforgatással és hőmérséklet-méréssel. Craig Fuller, az állami párt ügyvezető igazgatója felvette a kapcsolatot Jackson nemzeti kampányközpontjával, hogy panaszt tegyen. “Jobban szeretném, ha egy demokrata jelölne egy demokratát egy demokratikus választmányon” – mondta. Blum, a Jackson-kampány vermonti vezetője, elutasította a kérést, mint ” teljesen nevetséges.”Sanders a maga részéről úgy tűnt, hogy élvezi a hubbubot. “Kicsit szórakoztatónak találom” – mondta. “Nem kérek bocsánatot senkitől” – tette hozzá. Szórólapokkal érkezett, amelyekben felsorolta, miért támogatja Jacksont—és arra kérte az embereket, hogy járuljanak hozzá saját “történelmi” Kongresszusi kampányához.

O ‘ Sullivan mindent megtett, hogy az ügy kevésbé legyen tele. Ő nyitotta meg az estét, azt mondta nekem, hivatkozva a hallgatók Port Huroni nyilatkozatára a Demokratikus Társadalomért, hivatkozva a részvételi demokrácia manifesztumának elveire. O ‘Sullivan:” mindannyian együtt vagyunk ebben, emberek.”

Sanders a színpadra lépett, kezében a beszédének jegyzeteit, és a mikrofonba hajolt.

***

amit Sanders aznap este tett és mondott, az számított.

Jackson másfél hónappal azután, hogy 31 ponttal veszített Dukakis ellen a nem kötelező előválasztáson, megnyerte a vermonti választmányokat—dukakist 46-45 százalékkal szegélyezve. A kívülálló legyőzte a pártalapító fickót, és nem kevésbé a kertjében. Bizonyos szempontból előrevetítette Sanders saját felfordulását Clinton ellen 2016-ban, amikor New Hampshire-ben lecsapta őt a 23 előválasztás megnyerése felé vezető úton, késő tavaszig nyújtva a versenyt.

lehetetlen számszerűsíteni a Sanders támogatásának pontos hatását. A Jackson kampány munkatársai szerint dühös szervezési erőfeszítéseik megszüntették a szakadékot. De azután? “Azt hiszem, Bernie különbséget tett a győzelem és a vereség között” – mondta nekem Steve Cobble, a kampány nemzeti delegáltjának koordinátora. “Kétségtelenül a progresszívek vezetője volt Vermontban” – mondta Glitman. “Ha Bernie nem győzte volna meg igazán egy csomó minket, hogy menjünk a Demokratikus választmányba, hogy támogassuk Jacksont, nem hiszem, hogy Jackson megnyerte volna a burlingtoni választmányot—sok progresszív volt ott” – tette hozzá Bouricius. “Nagyon értékes volt-mondta Jackson.”

Jesse Jackson 80-as évekbeli playbook-jából egy oldalt vett fel, független Sanders, top, bejelenti jelöltségét a Demokrata Párt elnöki jelölésére 2015 májusában. Az alábbiakban Sanders Jackson mellett beszél, aki szoros kapcsolatban áll a vermonti szenátorral, valamint Hillary Clintonnal, tartózkodott attól, hogy bárkit is támogasson a 2016-os előválasztáson. / Rick Friedman / Corbis a Getty Images-en keresztül, AP fotó / Nam Y. Huh

bármennyire is lenyűgöző volt, a vermonti bemutató csak annyi további meghajtást eredményezett Jackson kampányához—ugyanazon a napon elvesztette a fontosabb New York—i előválasztást -, és természetesen Dukakis lett a jelölt. Jackson ‘ 88-as elnöki kampánya volt az utolsó, és a szivárvány Koalíció fokozatosan elvesztette befolyását.

Sanders volt az, aki végül többet hozott ki az Egyesületből. Abban az évben nem nyerte meg a Kongresszusi versenyt, de csak 3,7 százalékponttal veszített—elszívva a demokraták szavazatait, akiket ügyesen megvert. Két évvel később újra indult a választáson, és nyert—és azóta nem vesztett választást Vermontban. 2006-ban ugrott a házból a szenátusba. Garrison Nelsonnak, a Vermonti Egyetem Politikatudományi professzorának pedig az egész 1988-ban kezdődött. “Ez egy igazi áttörés számára” – mondta nekem. “Ez valóban egy ébresztő volt, hogy Bernie képes volt tárgyalni a Demokrata Párttal … és volt némi hatalma befolyásolni a szavazókat, és befolyásolni a Demokrata párton belüli szavazókat, szemben a Demokrata Párttal szembeni általános álláspontjával.”

Sanders is merített az ő részvétele Jackson elnöki push egy modellt a saját.

2015 májusában, amikor Sanders találkozott az iowai Davenportban székelő Quad City-Times szerkesztőségével, megkérdezték tőle, hogy a múltból mely elnöki kampányok tájékoztathatják őt. Megemlítette Franklin Delano Roosevelt 1936-os kampányát és a ‘ 88-as Jackson kampányt. “Az emberek elfelejtik ezt-mondta Sanders -, de Barack Obama ma nem lenne elnök, ha Jesse Jackson nem jött volna Iowába. Ez egy gerilla típusú kampány volt, amelynek nyilvánvalóan nem voltak erőforrásai, de hihetetlen energiája volt.”

“abból vette, amit Jackson ’87-ben és ’88-ban tett” – mondta Cobble -, hogy a figyelmen kívül hagyott kérdéseket közvetlenül a nyilvános folyamat középpontjába helyezheti, ha indul az elnökségért, és helyesen mondja ki üzenetét. És ha jól csináltátok, meglepő támogatást találhattok hozzá, amit nem sok ember ismert el, mielőtt futottatok.”

“valójában ugyanaz a sablon”-mondta Turner, a Sanders társelnöke.

visszhangok Jackson kampányaiból Sanders-ben?

“hangosan és tisztán” – mondta nekem Jim Hightower, azon kevés fehér választott tisztviselő egyike, aki ’88-ban támogatta Jacksont. “Világos érzéked van arról, hogy kinek próbálsz segíteni, és világos érzéked van arról, hogy kit akarsz feldühíteni.”

Sanders támogatói, helyettesítői és munkatársai a demokraták jelölésére tett második ajánlatában a kampány nyomvonalán hivatkoztak Jackson korábbi jóváhagyására-mint az egyetlen fehér politikus abban az időben, aki ezt tette—annak érdekében, hogy megerősítse hitelességét faji kérdésekben. / Scott Eisen / Getty Images

2016-os kampánya során Sanders találkozott Jacksonnal a Black Lives Matter tüntetőkkel kapcsolatos nehézségei nyomán, akik többször is felszólították, hogy foglalkozzon a fekete férfiak rendőri meggyilkolásával kapcsolatos aggodalmaikkal.

“régi barátok” – mondta Sanders és Jackson szóvivője. “Bernie ’88-ban támogatott, és megnyertem Vermontot, egy olyan időben, amikor ez nem volt népszerű dolog” – mondta Jackson az iowai választmány felé. Jackson azonban 2016-ban nem támogatta Sanders-t. Sanders azonban két héttel a dél-karolinai előválasztás előtt megemlítette, hogy támogatja Jacksont, ahol az afroamerikai szavazók a lakosság 28, a Demokrata választók 55 százalékát teszik ki. “Azt hittem, hogy van értelme annak, amit mond” – mondta. “Volt bátorságom ehhez.”És ezt később tavasszal említette Al Sharpton tiszteletes Nemzeti Akcióhálózatának összejövetelén. “El kellett fogadnom az egész demokratikus intézményt Vermont államban” – mondta.

eddig a 2020-as kampányában, Brooklynban, Chicagóban, Iowában és New Hampshire-ben, néhány támogató, munkatárs és helyettes a ’88-as Jackson jóváhagyására hivatkozott. Sanders nem. Ez nem volt része a tuskóbeszédének, amely lényegében mindig is a tuskóbeszédének változata volt, egy ujjbegyűlő, statisztikákkal tarkított széles oldal a “milliárdos osztályról” és ennek az országnak a régóta fennálló és súlyosbodó rendszerszintű gazdasági egyenlőtlenségeiről.

megemlítette egy nemrégiben készített interjúban a The Breakfast Club nevű szindikált rádióműsorban. “1988-ban” – mondta Charlamagne Tha God társműsorvezetőnek – ” egyike voltam azon kevés fehér köztisztviselőknek, akik támogatták Jesse Jacksont az Egyesült Államok elnökévé…”, de Sanders még mindig … Bernie Sanders volt, az a jelölt, akinek az osztály mindig is hamisította a versenyt. “Figyelni fogunk a dolgozó családok és az alacsony jövedelmű családok szükségleteire ebben az országban, olyan módon, amit még soha nem látott.”

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.